воскресенье, 15 ноября 2009 г.

Факты о происхождение некоторых ругательных слов


Болван — в древнерусском «массивная глыба», «скала».

Скотина образовалось из германского слова «скат». Первоначально оно носило смысл богатство, сокровище, деньги.

Сволочами в древнем русском языке называли людей, которые собрались (то есть сволоклись) в какое-то определенное место. Это слово — однокоренное со словом «волость».

Слово негодяй так же не относилось к ругательным. Этим словом обозначали рекрута, непригодного к воинской службе.

Слово подлец происходит из польского языка, и обозначало оно всего лишь простого, незнатного человека.

Поганец происходит из латыни и обозначает простого селянина, деревенского обитателя.

Слово кретин так же пришло из латыни. В переводе это христианин.

Олух берет свое начала от слова «волох»,что раньше обозначало пастух. В древней Руси имя Олух было достаточно распространенное.

Зараза. 250 лет назад это слово имело иной смысл. Называя девушку «заразой», вы делали ей комплимент. Зараза означало очарование, прелесть.

Идиот. Происхождение слова в высшей степени благородное. Греческое «Идиотэс» означало вовсе не дурень, а частное лицо.

Слово ряха не имело никакого отношения к лицу. Это было определение опрятного, аккуратного человека. Теперь же осталось одно «неряха», а антоним почему-то приобрел совершенно неожиданный смысл.